EL VIAJE INTERIOR...

Tradiciones concernientes al sama

Ayashah relata: "Había una vez una sirvienta en una casa, que estaba cantando cuando Umar pidió entrar. Apenas ella reconoció la voz de Umar se ocultó. Umar entró, y el Profeta que había oído el canto sonrió.-
-Díjole Umar: -¡Ho! profeta de Dios, ¿por qué te sonríes?
El respondió: -Había aquí una sirvienta que cantaba, pero cuando oyó tu voz corrió a esconderse.-
Umar dijo entonces: -No abandonaré esta casa antes de escuchar lo que el profeta ha escuchado.-
Ante lo cual el profeta llamó a la sirvienta y ella repitió su canción para él".-
Anas Ibn Malik narra: "Estaba yo en compañía del Enviado de Dios cuando el Arcángel Gabriel descendió y dijo: -Oh enviado de Dios, los pobres de tu comunidad entrarán en el paraíso quinientos años antes que los ricos.-
Al escuchar esto, el profeta se regocijó y preguntó:
-¿Hay entre vosotros alguno que sepa cantar?
Entonces un beduino respondió:
-Sí, oh profeta de Dios.-
El profeta le dijo que se aproximara, y el beduino cantó así:
-El amor es como una serpiente venenosa que me atormenta las entrañas, y no hay médico no hechicero para este dolor. El único médico y hechicero es el Amado, por quién he dado mi corazón. Mi maleficio y mi teriaca, ambos están en Él.-
El enviado de Dios entró en estado de éxtasis (wajd) y sus compañeros se sintieron transportados de júbilo. Bajo la intensidad del éxtasis, el manto del profeta cayó de sus hombros. Cuando la euforia se aplacó, cada uno volvió a su sitio y Mu c-awya dijo:
-Oh profeta de Dios, que maravillosa alegría fue ésta.-
Y el enviado respondió:
Oh Mu c-awya, quién no se queda embelesado de éxtasis al escuchar el nombre del Amigo en el sama no pertenece a la clase de los elegidos.-
Luego el profeta cortó su manto en cuatrocientos pedazos que distribuyó en la asamblea".-
Esta historia es un pretexto para considerar el concierto espiritual como lícito, al igual que el éxtasis al que conduce, el desprendimiento de las vestiduras, su partición y su distribución entre los participantes a la reunión.-